300'001 Rev. F / 08.2002

Notice: All statements, technical information, and recommendations related to FABRIMEX's products are based on information

believed to be reliable, but the accuracy or completeness thereof is not guaranteed. Before utlizing the product, the user should

determine the suitability of the product for its intended use.

POWER SUPPLIES

Switzerland:

FABRIMEX AG

Techcenterstrasse 2 • CH-8608 Bubikon

Tel

.: +41-55-253 31 90 • Fax: +41-55-253 31 91

Internet: www.fabrimex.ch

Germany:

CAC FABRIMEX GmbH

• D-89543 Gerstetten

Tel: 07323/ 950-0

• Fax: 07323/ 95050

Case

Gehäuse

Boîtier

Normal tolerance ±0.2 mm; Pin distance tolerance ±0.05 mm; Round pins 0.5 mm diameter

15.24

20.0

32.0

2.54

(27.94)

Cleaning

Waschen

Lavage

Die Module sind waschbar mit den heute

bekannten und in der Elektronikindustrie

üblichen Reinigungsmitteln.

Bedingt durch die verschiedenen

Reinigungsprozesse und neu auf den

Markt kommenden Mittel, raten wir

dringend, beim Ersteinsatz der Konverter

eine

Verträglichkeitsprüfung

vorzunehmen.

The modules are cleanable with the

today's known and in the electronics

industry usually used products.

Due to the different cleaning processes

and new available products, we highly

recommend to do a compatibility test

when using the converters the first time.

Les modules sont lavables avec les

solvants couramment utilisés dans

l'industrie électronique.

Dû aux differents processus de lavage

et aux nouveaux détergents disponibles

sur le marché, il est strictement

recommandé de faire un test de

compatibilité avant la première utilisation.

Pin

1

2

3

10

11

12

Pin

24

23

22

15

14

13

Connection

Vi

NC

NC

Go

+Vo

Gi

NC = No internal connection

Pin 1

View from botton

1 2 3

10 11 12

24 23 22

15 14 13