www.relpol.com.pl

Export Sales Department phone +48 68 47 90 832, 951 • e-mail: export@relpol.com.pl

1

RUC

industrial relays of small dimensions

2 CO, 3 CO, 2 NO, 3 NO

AgCdO, AgNi

400 V / 440 V

230 V / 250 V ❶

16 A / 250 V AC or 10 A / 400 V AC 16 A / 250 V AC ❶

16 A / 24 V DC (see Fig. 3)

40 A

16 A

4 000 VA



100 m

1 200 cykli/h

12 000 cykli/h

6 ... 220 V

see Tables 1, 2, 3, 4

1,5 W

400 V AC

III

2

2 500 V AC

type of insulation: basic

1 500 V AC

type of clearance: micro-disconnection

2 500 V AC

with contact gap  3 mm, type of clearance: full-disconnection

2 500 V AC

type of insulation: basic









20 ms / 15 ms

see Fig. 2

2 CO:

3 CO:

3 CO:

RUC faston 4,8 x 0,5 ❷

RUC faston 6,3 x 0,8 ❸

80 g ❹

85 g ❺

AC:

DC:

IP 00

PN-EN 60529

10 g / 5 g

10...150 Hz

max. 5 s

Contact data

Number and type of contacts

Contact material

Rated / max. switching voltage

AC

Min. switching voltage

Rated load

AC1

DC1

Min. switching current

Max. inrush current

Rated current

Max. breaking capacity

AC1

Min. breaking capacity

Contact resistance

Max. operating frequency

• at rated load

AC1

• no load

Coil data

Rated voltage

AC

DC

Must release voltage

Operating range of supply voltage

Rated power consumption

AC

DC

Insulation rated voltage

Rated surge voltage

Overvoltage category

Insulation pollution degree

Dielectric strength

• between coil and

contacts

• contact clearance

• pole - pole

Contact - coil distance

• clearance

• creepage

General data

Operating / release time (typical values)

Electrical life

• resistive AC1

• cos

Mechanical life (cycles)

Motor load according to UL 508

Dimensions (L x W x H)

Weight

Ambient temperature

• storage

• operating

Cover protection category

Shock / vibration resistance

Solder bath temperature

Soldering time

The data in bold type pertain to the standard versions of the relays.

❶

For RUC faston 4,8 x 0,5 with GUC11 socket, max. switching voltages

and coil voltages of relays are limited to 250 V AC / DC.

❷

For plug-in sockets version: 36,1 x 38,6 x 45,5 mm. For version: with (V) adaptor:

58,75 x 38,6 x 45,9 mm; with (H) adaptor: 46,8 x 38,6 x 62,45 mm. For version with mounting flange: 66,3 x 38,6 x 36,1 mm. For PCB version:

36,1 x 38,6 x 52,5 mm.

❸

For version: with (V) adaptor: 62,4 x 38,6 x 45,9 mm; with (H) adaptor: 46,8 x 38,6 x 66,1 mm. For version with mounting

❺

Weight of version with (V) or (H)

adaptor, and version with mounting flange.

• Power relays of general application • AC and DC coils • Mounting:

in sockets; 35 mm rail mount acc. to PN-EN 60715; on panel; PCB

• Versions: faston 187 (4,8 x 0,5 mm); faston 250 (6,3 x 0,8 mm) • 3 mm con-

tact gap (option - only in versions with normally open contacts) • Additional

features: K - test button; L - light indicator (LED) • Applications: control

of electromagnets; systems of heating, cooling, ventillation, air conditioning;

control with single-phase and three-phase motors; catering industry machines

and equipment; automation systems; photoelectric systems; etc.

• Recognitions, certifications, directives: RoHS,

with adaptor (V)

with adaptor (H)