9

(Português)

PT

Restrições de Tempo de Uso

1. Os cartuchos e filtros devem ser usados antes da data de validade na embalagem.

2. Os filtros de partículas devem ser substituídos caso sofram danos, fiquem sujos ou ocorra um aumento da resistência respiratória. Os filtros

da série N não devem ser usados em ambientes que contenham óleos. Os filtros da série R podem ser limitados a 8 horas de uso contínuo ou

intermitente caso haja aerossóis de óleo. Em ambientes contendo apenas aerossóis de óleo, os filtros da série P devem ser trocados após 40

horas de uso ou 30 dias, prevalecendo o que ocorrer primeiro.

3. A vida útil dos cartuchos de gás/vapor dependerá da atividade do usuário (taxa de respiração), contaminante e concentração específicos e

condições ambientais, como umidade, pressão e temperatura. Os cartuchos devem ser substituídos de acordo com um indicador de vida útil,

cronograma de troca estabelecido ou antes, caso sinta-se cheiro, gosto ou irritação de contaminantes. Consulte o Software Service Life da 3M em

www.3M.com.br/softwarevidautil.

4. Os cartuchos de vapor de mercúrio 6007 e 60927 devem ser descartados dentro de 50 horas de uso contra o vapor de mercúrio, ou de acordo

com a vida útil para vapor orgânico, cloro, sulfeto de hidrogênio ou dióxido de enxofre ou quando os odores de vapores ou gases tornarem-se

perceptíveis; prevalecendo o que ocorrer primeiro. O vapor de mercúrio é inodoro.

Instruções para Substituição de Peças

Montagem do 3M™ Comodidade Robusta – Trava Rápida, Respirador Reutilizável Semifacial Série 6500QL

A montagem da peça semifacial consiste no conjunto de suporte para a cabeça e cobertura da válvula, válvula de exalação, e válvulas de inalação.

Substituição do Conjunto do Suporte da Cabeça & Cobertura da Válvula 3M™

1. Remova o Conjunto do Suporte da Cabeça & Cobertura da Válvula, primeiro abra a trava rápida. Então coloque o polegar por baixo da tampa da válvula

e os outros dedos no topo. Puxe a parte inferior da tampa da válvula do respirador com o polegar e então libere a cobertura da válvula (Fig. 24).

2. Substitua o Conjunto do Suporte da Cabeça & Cobertura da Válvula pelo posicionamento da saliência na peça semifacial no encaixe na parte

superior da tampa na válvula. Pressione a parte inferior da cobertura da válvula na peça semifacial. Quando devidamente preso, um estalo audível

(clique) deve ser ouvido.

1

2

Fig. 24

Substituição da Válvula de Exalação

1. Remova o Conjunto do Suporte da Cabeça & Cobertura da Válvula 6582 ao puxá-la para fora da peça facial/vedação facial (Fig. 24).

2. Remova a válvula de exalação 3M™ 6583 da base puxando cada haste da válvula fora dos orifícios (Fig. 25).

3. Inspecione o assento da válvula, tendo certeza de que está limpo e em boas condições.

4. Substitua a válvula de exalação 3M™ 6583 inserindo as hastes e puxando através do lado oposto até que ambas estajam encaixadas no lugar

(Fig. 26).

5. Substitua o Conjunto do Suporte da Cabeça & Cobertura da Válvula 6582 posicionando a saliência na peça facial no encaixe na parte superior da

tampa da válvula. Pressione a parte inferior da tampa da válvula na peça facial. Quando devidamente conectado, um estalo audível (clique) deve

ser ouvido.

Fig. 25

Fig. 26

NOTA: Conduza um teste de verificação de vedação com pressão negativa para garantir que a válvula de exalação está funcionando

adequadamente.

Válvula de Inalação 3M™

Válvulas de inalação estão localizadas no lado interno dos assentos de inalação da peça facial. Estas válvulas devem ser inspecionadas antes de cada

uso do respirador durante a limpeza. Substitua sempre que as válvulas tornem-se danificadas ou perdidas.

1. Remova a(s) válvula(s) existentes segurando a válvula e puxando-a para fora da base.

2. Substitua a(s) válvula(s) pressionando o orifício da tampa da válvula em relação à base central do assento da válvula (Fig. 27). Tenha a certeza de

que a(s) válvula(s) esteja inteiramente conectada através do(s) assento(s) da válvula e que permanece plana.